サービス
ニーズに沿った対応
通訳
私たちは日本語またはスペイン語のネイティブ通訳者です。様々なイベントでのスペイン語・英語・日本語の逐次通訳（※）に対応しています。ネイティブ話者として、より正確で自然に、ニュアンスを鑑みたメッセージを丁寧に届けます。コミュニケーションについてもう心配せず、私たちにお任せください！
※逐次通訳とは、通訳の種類のうちの1つです。両者は交互に話し、話者が話を止めた時に通訳を行います。通訳者は話者のすぐ隣に位置します。
主な経験豊富な分野
自動車
電気通信
ワイン
食品
観光
通訳サービスの種類
あらゆるイベントに対応します
- ビジネスミーティング（オンライン対応含む）
- 展示会、イベント、会社訪問のアテンド
- 取引先との食事会
- プレゼンテーション
- その他
料金
1時間あたり45ユーロ～（※）
※旅費および経費は、上記料金に含まれておりません。
※8時間を超えるとき、20%上乗せとなります。
※お見積りをご依頼ください。
通訳ご依頼の流れ
- こちらから通訳申請フォームをご記入ください。
お見積りを迅速に回答いたします。
お見積りと条件合意次第、当日のテーマや資料などの詳細をお送りください。よりスムーズな対応に向けた事前準備を進めていきます。
通訳サービス実施後、請求書をお送りします。
- お支払いをお願いします。
通訳実績例
Japan Week 2023での旅行会社とホテルの商談通訳（マドリッド）
小豆島酒造オリーブ酵母を使用した日本酒のプレゼンテーション通訳（2024年2月26日・マドリッド）
MWCバルセロナ2024での市場調査アテンド通訳
サロン・グルメ2024でのスペインのサプライヤーと日本のバイヤーとの商談通訳
